1
00:00:02,977 --> 00:00:04,764
それでは 2011 年の話をしましょう
2
00:00:04,789 --> 00:00:06,560
ホワイトハウス特派員の夕食会。
3
00:00:06,585 --> 00:00:08,127
もしかしたらあなただと思いますか?
ドナルド・ トランプを荒らした
4
00:00:08,152 --> 00:00:09,259
大統領に立候補するつもりですか?
5
00:00:09,284 --> 00:00:11,085
そうですね、正直に言うと
6
00:00:11,110 --> 00:00:12,623
最も思い出深い部分
7
00:00:12,648 --> 00:00:14,663
私にとってあの夜のことは...
8
00:00:14,688 --> 00:00:17,631
大統領がそれを知っていた
ちょうど許可した
9
00:00:17,656 --> 00:00:20,026
ビンラディンを排除するための秘密襲撃。
10
00:00:20,051 --> 00:00:22,125
そして、これらすべての人々を観察してください
11
00:00:22,150 --> 00:00:23,843
誰がそれについて報告しなければならないのか
12
00:00:23,868 --> 00:00:25,227
夜明けに
13
00:00:25,388 --> 00:00:29,529
ただ無駄にするだけです。
14
00:00:29,554 --> 00:00:31,565
実はそれを覚えています
夜はとても元気です。
15
00:00:31,590 --> 00:00:33,683
ええと、何か計画はありますか？
DCに戻るつもりですか？
16
00:00:33,708 --> 00:00:37,365
いいえ、喜んでやります。
ポッドキャストとコンサルティング。
17
00:00:37,390 --> 00:00:39,244
ご存知のように、私は間違いなくそうです
時間を見つけたいと思っています
18
00:00:39,269 --> 00:00:41,073
今年後半に回想録を書く予定です。
19
00:00:41,121 --> 00:00:43,387
ケルシー…ロレイン…ピーターズ！
20
00:00:43,412 --> 00:00:44,714
ローレン、ノックしなきゃ。
21
00:00:44,739 --> 00:00:46,160
ヤラに乗りました。
22
00:00:46,185 --> 00:00:48,983
- なぜ私の携帯電話を持っているのですか？
- 屋良に乗りましたね！
23
00:00:49,008 --> 00:00:51,105
おい、それは出会い系アプリだよ
申請する必要があります。
24
00:00:51,130 --> 00:00:52,585
わかりました、私は...応募しませんでした。
25
00:00:52,610 --> 00:00:54,212
ああ、神様、私のことをもっと知ってください。
26
00:00:54,237 --> 00:00:55,593
来て。あなたに応募しました。
27
00:00:55,618 --> 00:00:57,271
さて、見てください、ウォール街があります。
28
00:00:57,296 --> 00:00:59,453
- ウォール街。ああ、DJ？
- 何てことだ。
29
00:00:59,478 --> 00:01:01,515
これは他のものに似ています
ひどい出会い系アプリ。
30
00:01:02,916 --> 00:01:04,896
ああ、私たちの中にはシャワーが必要な人もいます。
31
00:01:04,921 --> 00:01:07,835
- ケルシーはヤラに乗りました。
- おお。
32
00:01:07,886 --> 00:01:09,544
待って、これはTinderのようなものです
イルミナティのためですよね？
33
00:01:09,569 --> 00:01:11,179
はい、そして彼女は次のように行動しています
彼女はそれにはかっこよすぎます。
34
00:01:11,204 --> 00:01:13,127
私は違います！あと10個必要です
準備ができるまで数分。
35
00:01:13,152 --> 00:01:15,466
待って、待って！やりますか
少しスワイプするだけですか？
36
00:01:15,751 --> 00:01:17,632
- ああ。
- わかりました、いいえ。
37
00:01:17,657 --> 00:01:20,536
- その目を見てください。
- ああ、こんにちは。
38
00:01:20,818 --> 00:01:23,489
ああ。これは...アンナです。
39
00:01:23,514 --> 00:01:25,495
ケルシーはちょうど乗りました
ヤラ、出会い系アプリ。
40
00:01:25,520 --> 00:01:27,027
ああ、有名人ですか？
41
00:01:27,052 --> 00:01:28,891
- うん。
- それはとてもクールですね。
42
00:01:28,916 --> 00:01:30,523
分かった、分かった、そうする必要がある
準備を終えて。
43
00:01:30,548 --> 00:01:31,902
これはとても楽しいことになるでしょう。
44
00:01:31,927 --> 00:01:34,259
ああ、もうそうなんですね！とても楽しいです。
45
00:01:34,284 --> 00:01:36,591
ああ、本当に早くおしっこしてもいいですか？
46
00:01:49,695 --> 00:01:51,075
ビッグニュース。
47
00:01:51,100 --> 00:01:53,002
『People』誌が特集をやりたい
48
00:01:53,027 --> 00:01:54,367
「結婚休暇」について。
49
00:01:54,392 --> 00:01:55,813
ああ、それはすごいですね！
50
00:01:55,838 --> 00:01:57,945
チャールズとポーリンについて
一緒に戻ること。
51
00:01:58,352 --> 00:02:00,085
- おお。
- 彼らは支払いたいとさえ思っています
52
00:02:00,110 --> 00:02:02,622
ハワイでの誓い更新式に。
53
00:02:02,647 --> 00:02:06,739
おお。いやー、それはすごいですね。
54
00:02:06,764 --> 00:02:08,950
- 行かないと思うなよ。
- うーん。
55
00:02:08,975 --> 00:02:10,477
「People」誌について知りました。
56
00:02:10,502 --> 00:02:12,522
おお。私たちはとても興奮しています。
57
00:02:12,547 --> 00:02:14,239
そんなことは起こっていない。
58
00:02:14,264 --> 00:02:16,285
ポーリンと私は
59
00:02:16,310 --> 00:02:18,104
離婚すること。
60
00:02:18,129 --> 00:02:20,099
- 何？
- ああ、チャールズ。
61
00:02:20,124 --> 00:02:22,424
申し訳ありません。
62
00:02:23,167 --> 00:02:25,584
えー、何をするつもりですか
ブックツアーについてはどうですか？
63
00:02:25,609 --> 00:02:26,914
明日から始まります。
64
00:02:26,939 --> 00:02:28,941
すべてが計画通りに進みます。
65
00:02:28,966 --> 00:02:30,589
私は宣伝に参加したことはありませんでした。
66
00:02:30,614 --> 00:02:32,716
公式ではありませんが、本では
67
00:02:32,741 --> 00:02:34,406
勢いが増している
人々が考えたから
68
00:02:34,431 --> 00:02:36,711
その結果、
著者とその夫
69
00:02:36,736 --> 00:02:38,358
一緒に戻ること。
70
00:02:38,383 --> 00:02:41,084
何と言ったらいいのか分からない、ダイアナ。
71
00:02:41,109 --> 00:02:44,372
私は自分らしく生きるつもりはない
小説に合う人生。
72
00:03:08,995 --> 00:03:11,546
それでオバマの前者は
スピーチライター、ジェイク・デヴルー、
73
00:03:11,571 --> 00:03:13,273
回想録を持って回覧している、
74
00:03:13,298 --> 00:03:15,715
そしてそうなると思います
ミレニアル世代にとって素晴らしい「得」。
75
00:03:15,740 --> 00:03:17,506
あるいは経験的。さて、計画してきました
76
00:03:17,531 --> 00:03:19,413
数週間にわたってデヴルーを追い続ける。
77
00:03:19,438 --> 00:03:21,276
愛していない人は
プランナーですが、実は私は
78
00:03:21,301 --> 00:03:23,210
～との会議を設定する
彼は明日ワシントンD.C.で
79
00:03:23,235 --> 00:03:25,978
私もそうです。おそらくあなたもそうすべきでしょう
キャンセルすることを考えてください。
80
00:03:26,032 --> 00:03:28,647
一緒に働きましょう。ジェイク
デヴルーの本は大きくなるだろう。
81
00:03:28,672 --> 00:03:29,897
だから、誰が彼を手に入れても、
82
00:03:29,922 --> 00:03:31,540
それは会社にとっての勝利になるでしょう。
83
00:03:36,692 --> 00:03:39,027
つまり、できますか
このタイミングを信じますか？
84
00:03:39,052 --> 00:03:40,728
についての本と同じように、
私たちの結婚が明らかになり、
85
00:03:40,753 --> 00:03:42,140
彼は離婚を望んでいます。
86
00:03:42,166 --> 00:03:43,467
大丈夫ですか？
87
00:03:43,519 --> 00:03:46,142
わからない。私は推測する。
88
00:03:46,167 --> 00:03:48,178
ほとんどただ集中しているだけです
他の人はどうやって
89
00:03:48,203 --> 00:03:49,569
そのニュースに反応するだろう。
90
00:03:49,594 --> 00:03:51,321
女の子たち、あなたたち二人、
91
00:03:51,346 --> 00:03:53,194
これから来る人はみんな私の朗読を聞きます。
92
00:03:53,219 --> 00:03:55,642
- それは彼らには関係ありません。
- 私はそれを彼らの仕事にしました。
93
00:03:55,667 --> 00:03:56,882
人々は知りたがるだろう
94
00:03:56,907 --> 00:03:58,875
ケイトとカールの実際の生活はどうですか？
95
00:03:58,900 --> 00:04:01,351
彼らはうまくいっていると言って、
これまで以上に良くなりました。
96
00:04:01,463 --> 00:04:03,165
それで嘘？
97
00:04:03,328 --> 00:04:05,270
真実を先延ばしにする。
98
00:04:05,486 --> 00:04:06,748
少なくとも作るまでは
99
00:04:06,773 --> 00:04:08,555
「ニューヨーク・タイムズ」のベストセラー・リスト。
100
00:04:08,730 --> 00:04:10,933
どう思いますか、リザ？
101
00:04:14,984 --> 00:04:16,845
私は、ええと...
102
00:04:17,602 --> 00:04:21,069
物語を作ってしまえば、
103
00:04:21,399 --> 00:04:24,021
他の人は信じたいと思っている
それはあなたがするのと同じくらいです。
104
00:04:24,130 --> 00:04:27,758
仰るとおり。正直であることができるのは、
とても自分勝手です。
105
00:04:27,783 --> 00:04:29,862
わからない。私はひどい嘘つきです。
106
00:04:29,887 --> 00:04:31,817
あなたのことについて話してください
良かった時の関係。
107
00:04:31,842 --> 00:04:34,485
それは実際には動詞の時制の嘘です。
108
00:04:34,539 --> 00:04:36,218
練習できました。
109
00:04:36,755 --> 00:04:37,977
わかった。
110
00:04:38,002 --> 00:04:40,266
えー、見てみましょう。良かったのはいつですか？
111
00:04:40,793 --> 00:04:43,155
ああ、これは悲しくなるよ。
112
00:04:44,193 --> 00:04:45,754
さて...
113
00:04:46,443 --> 00:04:48,521
彼はよく私にこんなことを書いてくれました...
114
00:04:49,078 --> 00:04:52,105
彼は...私に手紙を書いています
115
00:04:52,130 --> 00:04:54,590
付箋に書かれた小さな愛の詩
116
00:04:54,615 --> 00:04:56,336
そして、私が読んでいる本の中にそれらを入れます。
117
00:04:56,361 --> 00:04:57,582
それは良いことだ。
118
00:04:57,607 --> 00:04:58,921
うん。
119
00:04:58,946 --> 00:05:00,728
そして私たちが田舎に行くとき
120
00:05:00,753 --> 00:05:02,268
夏に
121
00:05:02,613 --> 00:05:04,906
私たちはいつも外で愛し合っています。
122
00:05:04,931 --> 00:05:06,581
ああ。
123
00:05:06,606 --> 00:05:08,858
そして今、私たちは決して行かない
もう一度恋をするために。
124
00:05:08,883 --> 00:05:11,078
それで十分です。とても、とても良いです。
125
00:05:11,103 --> 00:05:12,925
おそらく必要ありません
それを詳しく知るために。
126
00:05:12,950 --> 00:05:14,800
ボトル。
127
00:05:25,817 --> 00:05:27,381
こんにちは。
128
00:05:28,501 --> 00:05:29,963
元気ですか？
129
00:05:29,988 --> 00:05:32,571
うーん。私は、ええと...大丈夫です。
130
00:05:32,801 --> 00:05:36,296
私は、ええと、驚きました
あなたとポーリンのことを聞いてください。
131
00:05:36,503 --> 00:05:39,515
たぶん思ったんだと思います
それはうまくいきました。
132
00:05:40,522 --> 00:05:43,389
これは本当に大変だろうね
あなたと女の子たちに。
133
00:05:44,271 --> 00:05:46,273
実際、大変でした。
134
00:05:47,700 --> 00:05:49,592
あなたが私を必要とするときはいつでも、私はここにいます。
135
00:05:50,192 --> 00:05:53,734
ああ、つまり、ここここではありません。私は
ここが良い場所ではないことを知っています。
136
00:05:54,086 --> 00:05:56,463
ああ、そうだね。はい、そうではありません。
137
00:05:56,488 --> 00:06:00,953
一緒にどうですか
ポーリンのブックツアーの後は？
138
00:06:01,126 --> 00:06:04,555
欲しいものがたくさんあります
についてお話します。
139
00:06:04,999 --> 00:06:06,590
もちろん。
140
00:06:07,477 --> 00:06:08,831
楽しみにしています。
141
00:06:21,004 --> 00:06:23,768
「そしてその夜の夕食の席で
142
00:06:23,793 --> 00:06:25,635
「子どもたちの前で、
143
00:06:25,783 --> 00:06:27,525
「彼は私の手を取って、
144
00:06:27,711 --> 00:06:30,927
「そして二回目
私たちの関係において、
145
00:06:32,072 --> 00:06:33,622
彼はプロポーズした。
146
00:06:40,641 --> 00:06:42,150
ありがとう、ポーリン。
147
00:06:42,175 --> 00:06:43,716
私たちにとってなんと特別なご馳走でしょう
148
00:06:43,741 --> 00:06:45,706
神殿イスラエルで聞いてもらいます。
149
00:06:45,731 --> 00:06:47,513
さて、私を迎えてくれて本当にありがとう。
150
00:06:47,538 --> 00:06:50,404
ああ、たくさん見えます
群衆の中のおなじみの顔
151
00:06:50,429 --> 00:06:53,339
手に入れるのが待ちきれない人は
立ち上がって質問してください。
152
00:06:53,364 --> 00:06:55,746
マイクの前に並んでください。
153
00:06:55,984 --> 00:06:57,036
ああ。
154
00:06:57,061 --> 00:06:59,357
よかったです。
155
00:06:59,998 --> 00:07:02,788
- こんにちは、ポーリン。ファーン・ハーシュ。
- こんにちは、ファーン。
156
00:07:02,813 --> 00:07:04,755
少し話してもらえますか
プロセスについて少し教えてください。
157
00:07:04,780 --> 00:07:06,549
- 私の執筆プロセスは？
- いいえ。
158
00:07:06,574 --> 00:07:09,041
戻ってくるまでの過程
あなたの夫と一緒に。
159
00:07:09,987 --> 00:07:11,818
ああ、うーん。
160
00:07:11,843 --> 00:07:14,138
- 笑顔。
- 私は、あの...
161
00:07:14,163 --> 00:07:15,993
うーん...
162
00:07:18,917 --> 00:07:21,500
ええと、ご存知ですか、
163
00:07:21,525 --> 00:07:23,627
一緒に働くことで私たちの距離が近くなりました。
164
00:07:23,652 --> 00:07:26,478
本当にできたと思います
165
00:07:26,795 --> 00:07:29,217
パートナーとしての自分たちを再発見します。
166
00:07:29,242 --> 00:07:31,875
あなたは見知らぬ人には見えませんでした
ずっと離れていた後？
167
00:07:31,900 --> 00:07:34,322
- そうするだろうね。
- 突然、シダのショーです。
168
00:07:34,347 --> 00:07:38,171
ご存知のように、セックスは時々、
見知らぬ人との方が良いです。
169
00:07:44,954 --> 00:07:46,458
彼女は一対一ではもっと上手になると思う。
170
00:07:46,483 --> 00:07:47,678
彼女はそうでなければなりません。
171
00:07:48,239 --> 00:07:50,048
ポーリン・ターナー・ブルックス
172
00:07:50,073 --> 00:07:51,948
Bookworm をご利用いただきありがとうございます。
173
00:07:51,973 --> 00:07:53,781
ありがとう、マイケル、そして本当にごめんなさい
174
00:07:53,806 --> 00:07:56,363
- LAではご一緒できませんでした。
- 私も同様です。
175
00:07:56,388 --> 00:07:59,562
それでは早速始めましょう。素晴らしい話ですね。
176
00:07:59,587 --> 00:08:01,900
フィクションと回想録が融合したようなものです。
177
00:08:01,925 --> 00:08:05,068
はい。はい、でもほとんどがフィクションです。
178
00:08:05,093 --> 00:08:08,157
そうですね、あなたの話し方は
あなたの夫について
179
00:08:08,182 --> 00:08:10,609
そしてあなたの人生も一緒に
180
00:08:10,634 --> 00:08:12,841
彼らは神は細部に宿ると言います。
181
00:08:12,866 --> 00:08:15,760
あるいは、誰に尋ねるかによりますが、悪魔です。
182
00:08:15,785 --> 00:08:20,709
それでは聞いてもいいですか、調子はどうですか
実生活での関係は？
183
00:08:20,734 --> 00:08:22,698
- まさにそうしましたね。
- 私たちは彼がそうなることを知っていました。
184
00:08:22,828 --> 00:08:25,643
ああ、それは...
185
00:08:26,121 --> 00:08:27,715
うーん...
186
00:08:27,740 --> 00:08:29,037
それは、ええと...
187
00:08:29,062 --> 00:08:31,631
飛行機を着陸させてください、飛行機を着陸させてください。
188
00:08:31,656 --> 00:08:33,946
それは良いです。
189
00:08:34,361 --> 00:08:35,830
本当にいいですね。
190
00:08:35,855 --> 00:08:37,974
わかりました、彼女はこれを持っていると思います。
191
00:08:37,999 --> 00:08:39,300
あなたは本にこう書きました
192
00:08:39,325 --> 00:08:41,639
あなたの性生活はこうなった
193
00:08:41,664 --> 00:08:43,628
「日常的だが役に立つ」
194
00:08:43,653 --> 00:08:48,767
「多くのイタリアのビストロのように
アッパーイーストサイドにあります。」
195
00:08:48,975 --> 00:08:52,236
どんなレストランですか
あなたの性生活について教えてください
196
00:08:52,261 --> 00:08:55,148
「休暇」以来、今はどうですか?
197
00:08:55,558 --> 00:08:57,100
さて...
198
00:08:57,125 --> 00:08:58,838
暑いですね。
199
00:08:59,214 --> 00:09:00,656
それで...
200
00:09:01,475 --> 00:09:03,464
タイ人、かな？
201
00:09:03,489 --> 00:09:06,138
それとも、韓国式バーベキュー？
202
00:09:06,163 --> 00:09:08,642
ホットがあります
203
00:09:08,667 --> 00:09:12,651
韓国のバーベキューセックス、それはとても...
204
00:09:13,111 --> 00:09:14,848
それで...
205
00:09:15,421 --> 00:09:18,896
スパイシー。
206
00:09:24,837 --> 00:09:26,065
だから人がたくさんいるんです。
207
00:09:26,090 --> 00:09:28,822
ブラッド・ピット、ジョージ・クルーニー、
レオナルド・ディカプリオ。
208
00:09:28,847 --> 00:09:32,743
そして、この人たち、彼らは、
本当にバスケットボールが上手です。
209
00:09:32,768 --> 00:09:35,432
しかし、それらのどれも持っていません
大統領を守る勇気。
210
00:09:36,231 --> 00:09:37,495
だからそうしなければならないのです。
211
00:09:37,520 --> 00:09:39,315
- そして彼は良い人ですよね？
- そして私は...
212
00:09:39,340 --> 00:09:41,420
ひどいね。
213
00:09:41,445 --> 00:09:44,068
彼らは私を「一日中」と呼んでいました
それくらい長いから
214
00:09:44,093 --> 00:09:45,516
大統領が私を責めるかもしれない。
215
00:09:47,965 --> 00:09:49,472
ああ、それでも楽しいはずだけどね。
216
00:09:49,497 --> 00:09:51,837
あなたのヒーロー全員を想像してみてください
あなたを笑っています。
217
00:09:51,862 --> 00:09:54,474
さあ、あざはありませんでした
あなたの評判が悪すぎます。
218
00:09:54,499 --> 00:09:56,723
あなたの写真を見ました
映画スターたちと付き合ったり。
219
00:09:56,748 --> 00:09:58,348
はい、カップルとデートしたこともありましたね。
220
00:09:58,373 --> 00:10:00,496
絶対に置かない
本の中にあること。
221
00:10:00,521 --> 00:10:03,330
まあ、そうでなくても、
そうすべきだと思いますが、
222
00:10:03,355 --> 00:10:04,927
あなたの本はベストセラーになるでしょう。
223
00:10:04,952 --> 00:10:06,337
- あなたは思う？
- はい。
224
00:10:06,362 --> 00:10:08,214
ただ公開すればいいだけ
適切な場所で。
225
00:10:08,239 --> 00:10:09,537
そしてもちろん、それは経験的なものです。
226
00:10:09,562 --> 00:10:11,180
あるいはミレニアル世代。
227
00:10:11,205 --> 00:10:13,291
当社には素晴らしい実績があります。
228
00:10:13,404 --> 00:10:16,848
私たちの目標は著者を出版することです
オリジナルボイス付き。
229
00:10:16,873 --> 00:10:18,289
私たちもファーストルック契約を結んだばかりです
230
00:10:18,314 --> 00:10:20,809
リース・ウィザースプーンと
制作会社、
231
00:10:20,834 --> 00:10:23,315
それは私たちを
非常にユニークなポジション。
232
00:10:23,340 --> 00:10:25,437
そしてメリットの一つが
経験的を採用することで、
233
00:10:25,462 --> 00:10:27,264
大きくて派手なものはありません、
234
00:10:27,289 --> 00:10:29,523
女性中心の制作
会社付属。
235
00:10:29,548 --> 00:10:31,771
それで本を買うことができます
どこでも好きなところに。
236
00:10:31,796 --> 00:10:33,939
そして、すべてを維持できます
自分のためのお金。
237
00:10:33,984 --> 00:10:36,908
どちらに行っても、あなたはそうするだろう
素晴らしい選択をしてください。
238
00:10:41,267 --> 00:10:43,754
- あなたがそれを殺しました。
- ありがとう。
239
00:10:43,779 --> 00:10:45,774
あなた自身はそれほど悪いことをしたわけではありません。
240
00:10:45,799 --> 00:10:48,695
うーん、でも彼は知ってるよね
私と一緒に行きますよね？
241
00:10:48,720 --> 00:10:51,943
あのね？あなたの自信が大好きです。
242
00:10:52,271 --> 00:10:54,714
時にはセクシーなこともあります。
243
00:10:56,273 --> 00:10:57,731
時々。
244
00:11:03,657 --> 00:11:06,759
半分レギュラーでもいいですか
サツマイモ半分？
245
00:11:07,252 --> 00:11:09,313
素晴らしい。ありがとう。
246
00:11:35,150 --> 00:11:38,529
_
247
00:11:41,102 --> 00:11:46,625
_
248
00:11:46,666 --> 00:11:49,374
_
249
00:11:49,399 --> 00:11:51,958
_
250
00:11:51,983 --> 00:11:57,337
_
251
00:12:04,743 --> 00:12:06,877
- またね？
- はい、後で。
252
00:12:06,902 --> 00:12:09,245
- 再度、感謝します。
- ああ、どういたしまして。
253
00:12:09,270 --> 00:12:11,319
- さよなら。
- さよなら。
254
00:12:12,372 --> 00:12:15,003
- 会ったんですか？
- そうだ、ジョシュ、君は緩んでいたんだ
255
00:12:15,028 --> 00:12:16,987
家の中で尋ねた
アイライナーを借りて。
256
00:12:17,012 --> 00:12:18,593
一つ言わせてください
目について。
257
00:12:18,618 --> 00:12:19,470
それらは魂への窓です。
258
00:12:19,495 --> 00:12:21,779
それらは玄関でもあります
病気や感染症に。
259
00:12:21,804 --> 00:12:23,467
彼女にそれを使わせる必要はありませんでした。
260
00:12:23,492 --> 00:12:24,794
聞かれるべきじゃなかったんだ、おい。
261
00:12:24,819 --> 00:12:26,330
私たちは皆、ここに住んでいます
この小さなアパート。
262
00:12:26,355 --> 00:12:28,155
設定だけお願いできますか
いくつかの基本ルール
263
00:12:28,180 --> 00:12:30,302
- 人々を家に連れて帰ることについては？
- 分かった、分かった、分かった。
264
00:12:30,326 --> 00:12:32,465
はい。しかし、食べ物の上でもそれを行うことはできますか？
265
00:12:32,491 --> 00:12:33,993
- 私はお腹が空いています。
- 絶対聞かないと思ってた。
266
00:12:34,018 --> 00:12:36,325
よし。さあ行こう。
267
00:12:37,882 --> 00:12:39,305
わかった、あなたは彼らを歩かなければなりません
268
00:12:39,329 --> 00:12:41,108
玄関まで行ったり来たり、大丈夫？
269
00:12:41,133 --> 00:12:44,143
徘徊者も、うめき声も、いいえ
Wi-Fiコードを発行します。
270
00:12:44,168 --> 00:12:45,209
ああ、コーヒーも飲めますよ、
271
00:12:45,234 --> 00:12:46,928
ただし、冷たいビールはないかもしれません。
272
00:12:46,953 --> 00:12:50,670
さて、落ち着いてください。たった今手に入れた
ひどい別れから。
273
00:12:50,702 --> 00:12:51,801
- うーん、うーん。
- 食べるつもりだよ
274
00:12:51,826 --> 00:12:54,250
たくさんのセックス。それがあなたがやることです。
275
00:12:54,462 --> 00:12:56,477
その様子を猛烈に日記に書く人もいる
276
00:12:56,502 --> 00:12:57,934
彼らはそうなることを望んでいます
関係は終わった、
277
00:12:57,959 --> 00:12:59,710
そして彼らは
代理関係
278
00:12:59,735 --> 00:13:01,871
彼らが再創造しようとする場所
彼らの条件による解散。
279
00:13:01,896 --> 00:13:03,306
ただみんな違うと言っているだけです。
280
00:13:03,331 --> 00:13:06,927
オーケー、私は...休憩する必要がある
このパターン、いいですか？
281
00:13:06,952 --> 00:13:09,177
私はそんな男になりたい
ランダムなフックアップに、
282
00:13:09,202 --> 00:13:11,756
ただ続ける男ではない
みんなと恋に落ちる。
283
00:13:11,781 --> 00:13:14,999
ジョシュ、それは私が言っているのと同じです
アスレチックになりたいです。
284
00:13:15,024 --> 00:13:17,583
わかった？私は真剣です。あなたは
生まれながらのロマンチストだよ、おい。
285
00:13:17,608 --> 00:13:18,741
できることは何もない
それを変えるためにやること。
286
00:13:18,766 --> 00:13:20,870
変更する必要があります。
287
00:13:20,895 --> 00:13:22,186
私は傷つき続けるだけです。
288
00:13:22,211 --> 00:13:24,540
- 愛は私にはうまくいきません。
- いいえ、でもそうなります。
289
00:13:24,565 --> 00:13:27,768
オーケー、聞いて、あなたはそうするつもりです
その完璧な人に出会って、
290
00:13:27,793 --> 00:13:29,356
そしてそれはすべてクリックされるでしょう。
291
00:13:29,381 --> 00:13:31,024
すでにそうしていたらどうなるでしょうか？
292
00:13:31,344 --> 00:13:33,848
リザだったらどうする？
293
00:13:33,873 --> 00:13:37,111
聞いてください、あなたとリザなら
一緒にいることが目的であり、
294
00:13:37,136 --> 00:13:39,140
何もあなたを引き離すことはできません。
295
00:13:40,302 --> 00:13:42,140
そして私はロマンチックな人ですか？
296
00:13:42,165 --> 00:13:43,704
うん。
297
00:13:44,152 --> 00:13:47,020
すべての人々の中で私は
ヤラで会えたかも…
298
00:13:47,045 --> 00:13:49,215
わかっています。驚きました
あなたのプロフィールをご覧ください。
299
00:13:49,240 --> 00:13:52,124
そして、あなたが
男性にも女性にも興味がある。
300
00:13:54,732 --> 00:13:56,802
友人のローレンが私に応募してくれました。
301
00:13:56,827 --> 00:13:58,653
-うーん。
- 明らかに彼女はもっと興味を持っています
302
00:13:58,678 --> 00:14:00,017
自分のために人々と出会うこと。
303
00:14:00,042 --> 00:14:02,020
うーん、確かに。
304
00:14:06,929 --> 00:14:10,856
_
305
00:14:10,881 --> 00:14:14,883
_
306
00:14:18,870 --> 00:14:21,842
- すぐに戻ります。
- 急ぐ必要はありません。
307
00:14:22,636 --> 00:14:24,958
_
308
00:14:24,983 --> 00:14:28,702
_
309
00:14:39,737 --> 00:14:41,756
ああ。
310
00:14:43,158 --> 00:14:46,016
- おはよう。
- おはよう。
311
00:14:49,828 --> 00:14:51,202
うーん...
312
00:14:51,355 --> 00:14:52,977
ロビーにはベーグルがあります。
313
00:14:53,002 --> 00:14:55,893
はい、元気です。私は
実際に誰かに会うこと。
314
00:14:56,472 --> 00:14:58,156
私も。
315
00:14:58,346 --> 00:14:59,567
やあ、みんな。
316
00:14:59,592 --> 00:15:01,098
- おい。
- こんにちは、ジェイク。
317
00:15:01,123 --> 00:15:02,585
申し訳ありませんが、朝食には宿泊できません。
318
00:15:02,610 --> 00:15:04,795
あと1時間でハフポライブやります。
319
00:15:04,820 --> 00:15:07,915
ええと、ほら、本当に感動しました
320
00:15:07,940 --> 00:15:10,318
皆さんが言わなければならなかったこと
そして私は重要性を知っています
321
00:15:10,343 --> 00:15:12,245
自分を取り囲むことの
賢い人たちと一緒に、
322
00:15:12,270 --> 00:15:15,950
だから私はそうすることに決めました
あなたと一緒に働きたいです。
323
00:15:15,975 --> 00:15:18,417
- 誰が？
-お二人とも。
324
00:15:20,293 --> 00:15:22,155
それはできますか？
325
00:15:23,967 --> 00:15:27,266
- なぜだめですか？
- 理由はいくつかあります。
326
00:15:27,291 --> 00:15:30,956
- しかし、私たちはそれを理解することができます。
- わかりました、素晴らしいですね。
327
00:15:31,299 --> 00:15:33,151
これは本当に良いと思います。
328
00:15:33,176 --> 00:15:34,362
- 良い。
- 私は嬉しい。
329
00:15:34,387 --> 00:15:37,715
わかりました。弁護士から連絡させていただきます。
330
00:15:37,740 --> 00:15:40,896
とても興奮しているので、また会いましょう。
331
00:15:42,443 --> 00:15:43,905
やあ、ジェイク。
332
00:15:44,054 --> 00:15:45,315
本気ですか？
333
00:15:45,340 --> 00:15:48,046
時々、3人で混むこともあります。
334
00:15:48,078 --> 00:15:49,887
一つ言いたいのはノーです
他の出版社
335
00:15:49,912 --> 00:15:51,912
は 2 つの素晴らしいエディターを提供しています。
336
00:15:51,937 --> 00:15:53,519
初めての著者です。
337
00:15:53,544 --> 00:15:55,594
できる限りの助けが必要です。
338
00:15:56,221 --> 00:15:58,550
- わかった。
- わかった？
339
00:15:58,797 --> 00:16:01,878
ああ、あの、Yara で見かけました。
340
00:16:01,903 --> 00:16:05,157
そうだ、私も見たよ。
341
00:16:16,882 --> 00:16:18,663
ツアーの調子はどうですか？
342
00:16:19,773 --> 00:16:21,579
ドアが開いていますか、それともドアが閉じていますか?
343
00:16:25,430 --> 00:16:26,686
ポーリンは動揺している。
344
00:16:26,711 --> 00:16:27,866
彼女は毎回泣きます
345
00:16:27,891 --> 00:16:29,657
彼女はあなたの関係について尋ねました。
346
00:16:30,338 --> 00:16:31,575
ああ。
347
00:16:31,600 --> 00:16:35,149
私はそれについて話していることを知っていました
別れは辛いだろう。
348
00:16:35,174 --> 00:16:37,296
でも、これは…これは、うーん…
349
00:16:37,704 --> 00:16:39,456
それは本当に予想外です。
350
00:16:39,481 --> 00:16:43,128
ああ、彼女は実は
人々にそれを伝えるのは、ええと、
351
00:16:43,376 --> 00:16:44,998
まだ一緒にいるってこと。
352
00:16:45,023 --> 00:16:46,809
ダメかも知れないとは思いましたが、
353
00:16:46,834 --> 00:16:50,425
押し戻すのはとても難しい
このような生々しい題材を使って。
354
00:16:50,450 --> 00:16:54,415
それはあなたのせいではありません。これ
未知の領域です。
355
00:16:54,440 --> 00:16:55,967
うーん、とても期待していました。
356
00:16:55,992 --> 00:16:57,704
さて、この本
357
00:16:58,376 --> 00:17:01,302
会社の考えではないかもしれない
そうであってほしいと願った。
358
00:17:01,327 --> 00:17:04,675
それは決してそうではありません
ポーリンはそうなることを望んでいた。
359
00:17:05,140 --> 00:17:07,154
うん。
360
00:17:07,179 --> 00:17:10,756
ごめんなさい、ダイアナ
仕事が難しくなります。
361
00:17:12,544 --> 00:17:16,926
チャールズ、そうすべきかもしれない
今夜私の代わりに行ってください。
362
00:17:16,951 --> 00:17:20,016
それだけではないでしょうか
この誤謬を支持しますか？
363
00:17:20,041 --> 00:17:21,837
あなたは彼女の嘘を支持しているわけではありません。
364
00:17:21,862 --> 00:17:23,892
あなたは彼女をサポートしています。
365
00:17:35,534 --> 00:17:37,666
- リザ、遅くなってごめんなさい。
- こんにちは、大丈夫です。
366
00:17:37,691 --> 00:17:40,293
ご気分はいかがですか？ああ、緊張する。
367
00:17:40,551 --> 00:17:42,285
わかりました、モデレーターと話します
368
00:17:42,310 --> 00:17:43,674
QandAが始まる前に。
369
00:17:43,699 --> 00:17:44,676
彼を定着させることができればいいのですが
370
00:17:44,701 --> 00:17:45,881
小説についての質問に。
371
00:17:45,906 --> 00:17:47,727
こう思うだろうね
372
00:17:47,752 --> 00:17:49,614
嘘もつきやすくなるだろうし、
373
00:17:49,639 --> 00:17:52,117
でもそれが積もれば積もるほど、
ますます難しくなります。
374
00:17:52,974 --> 00:17:55,247
うん。何を信じますか
あなたが言っているのは本当です。
375
00:17:55,272 --> 00:17:57,246
答えは短くして、
そして覚えておいてください、この人たち
376
00:17:57,271 --> 00:17:59,300
あなたが彼らに希望を与えてくれたので、ここにいるのです。
377
00:17:59,325 --> 00:18:01,227
そう、偽りの希望だ。
378
00:18:01,252 --> 00:18:03,315
彼らがそうしてくれることを願っています
彼らが望んでいた人生。
379
00:18:03,340 --> 00:18:06,182
必ずしも意味があるわけではありません
彼らの結婚生活を救います。
380
00:18:06,207 --> 00:18:07,996
それはどんな意味でもありえます。
381
00:18:08,021 --> 00:18:11,250
わかった。ありがとう、リザ。
382
00:18:15,929 --> 00:18:17,597
「それは火曜日でした。
383
00:18:17,622 --> 00:18:21,223
「コリーナはピアノのレッスンを受けていました
そしてジェイミーはバレエを習っていました。
384
00:18:21,375 --> 00:18:25,007
「日常に戻りましたが、
決して離れなかったような気がしました。
385
00:18:25,032 --> 00:18:26,926
- 「唯一の違いは...」
- やあ。
386
00:18:26,951 --> 00:18:29,135
声明も何もありません
2 つの部分からなる質問。
387
00:18:29,160 --> 00:18:30,832
そして選ばないようにしましょう
ここに来た人
388
00:18:30,862 --> 00:18:32,136
彼らの恋愛についてのアドバイスを求めて。
389
00:18:32,161 --> 00:18:33,325
どうやってそれを知ることができますか？
390
00:18:33,350 --> 00:18:34,411
ああ、わかりますね。
391
00:18:34,436 --> 00:18:36,525
「そしてその夜の夕食の席で
392
00:18:36,550 --> 00:18:37,892
「子どもたちの前で、
393
00:18:37,977 --> 00:18:39,673
「彼は私の手を取って、
394
00:18:39,698 --> 00:18:42,574
「そして二回目
私たちの関係において、
395
00:18:43,039 --> 00:18:44,775
彼はプロポーズした。
396
00:18:50,475 --> 00:18:52,096
ありがとうございます。
397
00:18:52,121 --> 00:18:54,121
ありがとう、ポーリン。
398
00:18:54,158 --> 00:18:56,537
それではいくつか質問をお受けします
観客から。
399
00:18:56,562 --> 00:18:58,102
いや、熱心すぎる。続けて。
400
00:18:58,127 --> 00:19:00,450
はい、こちらの右側です。
401
00:19:00,475 --> 00:19:03,225
うーん、うーん。
402
00:19:03,250 --> 00:19:05,228
こんにちは、ポーリン。
403
00:19:05,253 --> 00:19:07,155
- ベス。
- こんにちは、ベス。
404
00:19:07,180 --> 00:19:10,044
- あなたの本が大好きです。
- ああ、ありがとう。
405
00:19:10,069 --> 00:19:11,759
個人的な質問があります。
406
00:19:11,784 --> 00:19:13,101
ああ、もちろんそうですよ。
407
00:19:13,126 --> 00:19:14,824
あなたたちの間の調子はどうですか
408
00:19:14,849 --> 00:19:17,355
そして現実のカールは？
409
00:19:18,937 --> 00:19:21,159
うーん、それは...
410
00:19:21,184 --> 00:19:23,234
それは...
411
00:19:23,259 --> 00:19:25,039
まあ、真実は...
412
00:19:32,238 --> 00:19:34,010
真実は
413
00:19:34,731 --> 00:19:37,326
私の結婚生活は出発する前に終わっていました。
414
00:19:38,781 --> 00:19:41,011
そして、私が何をしたとしても、
415
00:19:41,036 --> 00:19:42,684
彼が何をしたとしても、
416
00:19:42,709 --> 00:19:44,711
それは直るつもりはなかった。
417
00:19:47,450 --> 00:19:49,848
この物語はファンタジーです。
418
00:19:49,902 --> 00:19:52,466
それが私が想像した方法です
本の中のカップル
419
00:19:52,491 --> 00:19:54,613
ハッピーエンドが好きなので。
420
00:19:55,144 --> 00:19:57,215
しかし、私にとっては、
421
00:19:57,596 --> 00:20:00,471
私の物語はまだ終わっていません。
422
00:20:01,100 --> 00:20:03,896
そして私のハッピーエンドはまだそこにあります。
423
00:20:09,337 --> 00:20:11,205
ありがとう。
424
00:20:15,779 --> 00:20:18,073
さて、次の質問です。
425
00:20:19,614 --> 00:20:21,931
ありがとうございます。
426
00:20:23,040 --> 00:20:24,989
- チャールズ、こんにちは。
- こんにちは。
427
00:20:25,014 --> 00:20:26,435
あなたがそうだとは知りませんでした
今夜ここに来る予定です。
428
00:20:26,460 --> 00:20:29,096
ポーリンさんだと聞きました
苦労しています。
429
00:20:29,207 --> 00:20:31,920
それで、嘘をつくのはあなたの考えだったと思いますか？
430
00:20:32,795 --> 00:20:34,522
チャールズ。
431
00:20:35,707 --> 00:20:37,675
- こんにちは。
- こんにちは。
432
00:20:37,700 --> 00:20:40,433
- 私はあなたが来てくれてうれしい。
- 私も。
433
00:20:40,458 --> 00:20:42,658
それが大変だったとは分かっていますが...
434
00:20:43,306 --> 00:20:46,523
正直であることは正しいことだった。
435
00:20:48,916 --> 00:20:51,335
そうですね、つまり、私は正直ではありませんでした。
436
00:20:51,360 --> 00:20:53,743
もし私だったら、こう言っただろう
437
00:20:54,152 --> 00:20:57,295
それがあなたのキャリアだったということ
そしてあなたの野望
438
00:20:57,320 --> 00:20:59,424
それは私たちの結婚生活を台無しにしたものであり、私のものではありません。
439
00:20:59,449 --> 00:21:02,529
そして、私たちが結婚したとき、
私たちはチームになると思った。
440
00:21:02,836 --> 00:21:04,899
すぐに、それはすべてあなたのことでした。
441
00:21:04,924 --> 00:21:07,346
私はただあなたの石になるためにそこにいたのです。
442
00:21:07,749 --> 00:21:10,156
そしてあなたは私がどれほど不幸か気づいていませんでした
443
00:21:10,181 --> 00:21:12,666
あなたが望んでいなかったからです。
444
00:21:14,770 --> 00:21:17,641
ごめんなさい、ポーリン。
445
00:21:17,666 --> 00:21:19,265
本当にそうです。
446
00:21:19,290 --> 00:21:20,788
そして、あなたは正しいです。
447
00:21:20,813 --> 00:21:23,563
時々私は盲目になります
448
00:21:24,469 --> 00:21:26,792
目の前にあるものに。
449
00:21:32,623 --> 00:21:34,444
チャールズ。
450
00:21:36,200 --> 00:21:38,202
はぁ！
451
00:21:48,574 --> 00:21:50,218
チャールズ。
452
00:21:50,243 --> 00:21:52,705
チャールズ。待って。
453
00:21:53,268 --> 00:21:54,690
あなたは誰ですか？
454
00:21:55,097 --> 00:21:58,400
- 何？
- あなたは誰ですか？
455
00:22:00,873 --> 00:22:03,155
あなたが尋ねるならば、私は思います、
おそらくご存知でしょう。
456
00:22:03,390 --> 00:22:04,956
そうだと思いました。
457
00:22:05,373 --> 00:22:08,534
私はただ嘘をついた女性です
彼女が就職できる年齢について。
458
00:22:09,745 --> 00:22:12,817
- どれくらい経ってますか...
- それは関係ありません。
459
00:22:12,842 --> 00:22:15,089
-他にどんな嘘をついたのですか？
- 説明させてください。
460
00:22:15,114 --> 00:22:17,239
あなたは私を裏切ったのです。
461
00:22:18,048 --> 00:22:23,139
あなたは私の目を見つめた
何ヶ月も何ヶ月も、
462
00:22:23,164 --> 00:22:26,765
そしてあなたはそのふりをしました
まったく別の誰か。
463
00:22:27,067 --> 00:22:30,341
あなたはそんな人ではありません
人生で手に入れたいもの。
464
00:22:30,366 --> 00:22:34,942
残念ながらこの会社は
新たなスキャンダルを乗り切ることはできないだろう。
465
00:22:34,967 --> 00:22:36,253
だからこれからは
466
00:22:36,278 --> 00:22:40,054
私たちには専門家がいます
報告関係。
467
00:22:40,392 --> 00:22:42,546
もしかしたらそうなるかもしれない
私が去ったほうがいいです。
468
00:22:42,571 --> 00:22:46,521
- martythecrazy により同期および修正されました -
- www.addic7ed.com -
469
00:22:46,546 --> 00:22:48,652
あなたが全部やったと思ってた
これは仕事を得るために。